30.12.2014
Петер Штайн ставит в Москве "Бориса Годунова"
Мир24
30.12.2014
Александр Калягин: Год культуры в России не должен ограничиться 2014 годом.
Ольга Свистунова ,
ТАСС
19.12.2014
Петер Штайн: "Может, мне лучше у вас не работать, чтобы в России было все в порядке?"
Марина Райкина ,
"Московский Комсомолец"
19.12.2014
Игра в классики. Какие премьеры приготовили столичные театры.
Марина Мурзина ,
"Аргументы и факты"
19.12.2014
Петер Штайн репетирует в Москве "Бориса Годунова".
Юлия Богоманшина, Арсений Калашников ,
"ТВ Центр"
18.12.2014
Петер Штайн поставит в Москве "Бориса Годунова".
Марина Райкина ,
"Московский Комсомолец"
15.12.2014
Театр времен Саакашвили
Алена Карась ,
"Российская газета"
25.11.2014
Петер Штайн встретился со студентами ГИТИСа.
Телеканал "Культура"
24.11.2014
Петер Штайн в программе "Худсовет".
Телеканал "Культура"
21.11.2014
Александр Калягин: Театр абсурда. Нужны ли нам "колхозные" театры?
Александр Калягин ,
"Российская газета"
19.11.2014
Владимир Скворцов: "Хотел бы заниматься режиссурой, но успевать отдыхать от нее".
Марина Квасницкая ,
"Чеховед"
13.11.2014
Сердцу не прикажешь
Екатерина Дмитриевская ,
"Экран и сцена"
29.10.2014
Никогда не сдавайтесь!
Любовь Лебедина ,
"Трибуна"
24.10.2014
Спектакль «Сердце не камень» театра А. Калягина ET CETERA. Почему Александр Островский актуален во все времена?
Михаил Берсенев ,
Школа жизни.ру
08.10.2014
"Театральная среда братьев Верников". В гостях Глеб Черепанов и Григорий Старостин
Радио "Культура"
08.10.2014
Опять по шпалам
Юлия Стрелкова-Рыбинмкая ,
"Российская газета"
07.10.2014
Жизнь человеческого тела
Ирина Алпатова ,
"Театрал"
05.10.2014
В театре Et Cetera репетируют "Бориса Годунова" в постановке Петера Штайна.
Оксана Полякова ,
"Вечерняя Москва"
05.10.2014
В театре Et Cetera состоялся пресс-показ спектакля "Сердце не камень".
"Чеховед"
04.10.2014
Режиссер Петер Штайн приступил к репетициям "Бориса Годунова" в театре Et Cetera в Москве
Ольга Свистунова ,
ТАСС
04.10.2014
Штайн провел первую репетицию в театре Et Cetera
РИА Новости
04.10.2014
Петер Штайн провел первую репетицию в театре Et Cetera
"Блокнот"
04.10.2014
Немецкий режиссер Петер Штайн поставит в России "Бориса Годунова"
Курс.ru
04.10.2014
Кирилл Лоскутов: Надеюсь "полететь" на десятом спектакле.
Анастасия Иванова ,
"Чеховед"
04.10.2014
Театр Et Cetera представил премьеру спектакля по Островскому
Анастасия Чанцева ,
"Вечерняя Москва"
03.10.2014
В театре Et Cetera состоялась премьера спектакля "Сердце не камень"
Телеканал "Культура"
02.10.2014
В Москве покажут премьеру от питерского режиссера
Ольга Цвигун ,
WellNews
30.09.2014
В театре Калягина состоялась премьера спектакля "Сердце не камень"
Анжелика Сафронова ,
Мир24
25.09.2014
"Не могу молчать, когда кругом беспредел"
Любовь Лебедина ,
"Трибуна"
08.09.2014
Петер Штайн снова работает в Москве
"Новые известия"
05.09.2014
Петер Штайн опять работает в Москве
"Театрал"
02.09.2014
Как молоды мы были
Ирина Алпатова ,
«Театральная Афиша»
02.09.2014
Роковая роль. Александр Калягин вновь отказался играть Годунова
Григорий Заславский ,
ВестиFM
15.08.2014
Старшая сестра: Ностальгия по простым и вечным ценностям
Сhekhoved.net
13.07.2014
Владимир Скворцов: «Я наконец-то научился быть искренним в кино»
Галина Снопова ,
«Московская правда»
02.07.2014
'Elder Sister' Shows Soviet Writer Volodin's Subtlety
John Freedman ,
«The Moscow Times»
09.06.2014
Советское совершенное
Наталья Витвицкая ,
VashDosug.RU
02.06.2014
Веселые, крикливые, со словами Володина на устах
Григорий Заславский ,
«Независимая газета»
30.05.2014
Ностальгия по шестидесятым на сцене театра "Et Cetera"
Новости ТК «Культура»
28.05.2014
"Интервью": Режиссер Владимир Скворцов - о спектакле "Старшая сестра"
Москва 24
28.05.2014
"Интервью": Режиссер Владимир Скворцов - о спектакле "Старшая сестра"
Москва 24
28.05.2014
Вперед в 60-е
Иван Шипнигов ,
«Вечерняя Москва»
22.05.2014
Наедине со всеми. Людмила Дмитриева
Первый канал
21.05.2014
«Не надо было границу переходить»
Александр Калягин
30.04.2014
Состоялся показ спектакля «Птицы» в театре «Et Cetera»
Fashiontime
30.04.2014
В Et Cetera состоялся предпремьерный показ спектакля Г. Черепанова «Птицы»
Людмила Траутмане ,
Gallerix.ru
29.04.2014
Аристофана в стиле немецкого кабаре поставили в Et Cetera
Марина Квасницкая ,
«Театрал»
29.04.2014
Et Cetera - ветеранам
ФГУП «Почта России»
29.04.2014
Театр "Et Cetera" выпускает премьеру спектакля "Птицы" по Аристофану
Новости телеканала «Культура»
17.04.2014
Когда антиутопия становится реальностью
Анжелика Сафронова ,
Радио «Мир»
29.03.2014
Слово председателя
Александр Калягин ,
«Театрал»
17.03.2014
Я играю человека с эдиповым комплексом
Натела Поцхверия ,
«Intrview»
11.03.2014
Рука об руку с продюсером
Давид Смелянский ,
«Станиславский»
05.03.2014
Известный актёр Владимир Скворцов рассказал, кем хотел быть в детстве
Ирина Колпакова ,
«Восточный округ»
03.03.2014
«Продюсеры» уходят со сцены
Дарья Хальзова ,
«Комсомольская правда»
19.02.2014
Ошибки без срока давности
«Женский шарм»
01.02.2014
Театр Et Cetera п/р А. Калягина. У. Шекспир. «Комедия ошибок»
Ольга Фукс ,
«Театральная афиша»
16.01.2014
Грузинский десант высадился у Калягина
Любовь Лебедина ,
«Трибуна»
10.01.2014
В Et Cetera снова взялись за Шекспира
Алена Карась ,
«Российская газета»
Пресса
Озерск, Новоуральск ("Большие гастроли", июнь 2025)
Алматы ("Большие гастроли ", октябрь 2024)
Тамбов (фестиваль "Виват, театр!" )
Кемерово (сентябрь 2024)
Самара ("Большие гастроли", июнь 2024)
Камчатка ("Большие гастроли", сентябрь 2023)
Магадан ("Большие гастроли", сентябрь 2023)
Казань ("Большие гастроли", июнь 2023)
Луганск ( "Большие гастроли", апрель 2023)
Сургут (Большие гастроли, сентябрь 2022)
Горно-Алтайск ("Большие гастроли", 2021)
Санкт-Петербург (фестиваль "LOFT", 2021)
Калининград (Балтийские сезоны, октябрь 2019)
Берлин (октябрь 2019)
Кузбасс (май-июнь 2019)
Санкт-Петербург (октябрь 2018)
Рим (сентябрь 2018)
Санкт-Петербург (май 2018)
Тбилиси (март-апрель 2018)
Хабаровск (Большие гастроли, июль 2017)
Белгород
Тбилиси (Грузия)
Киров
Колумбия (Богота)
Буэнос-Айрес (Аргентина)
Гавана (Куба)
Гданьск (Польша)
Ереван (Армения)
Иркутск
Иркутск, Улан-Удэ, Чита
Калиниград (Балтийские сезона)
Киев (Украина)
Одесса (Украина)
Оренбург
Рига (Латвия)
Тель-Авив (Израиль)
Сердцу не прикажешь
Екатерина Дмитриевская
"Экран и сцена" ,
13.11.2014
Пьеса А.Н.Островского “Сердце не камень”, написанная в 1879 году, не имеет шлейфа интерпретаций. В советские времена театры чурались ее, поскольку образ главной героини, женщины религиозной, был не ко двору. Не случайно, двухсерийный фильм-экранизация Леонида Пчелкина появился в 1989-м, и его действие развивалось на фоне куполов старой Москвы, икон, церковного кладбища. В своей книге “В спорах о России: А.Н.Островский: Статьи, исследования” Татьяна Москвина подсчитала – в пьесе “Сердце не камень” Бог упомянут 47 раз.
Осенняя премьера театра Et Cetera п/р А.Калягина предлагает свежий взгляд не только на само произведение, но и на важные для драматурга и сегодняшнего зрителя темы. Режиссер Григорий Дитятковский вместе с художником Владимиром Фирером освобождают комедию классика от московских реалий XIX века. В основе оформления изящный павильон с вереницей высоких дверей, помогающих менять место действия, а заодно пугать персонажей, становясь анфиладой-ловушкой, тупиком. Лампы на длинных шнурах в пролетах дверей излучают сияние или мерцание, создавая тревожную среду, непроницаемая стена становится экраном, за которым оживают тени (художник по свету Евгений Ганзбург).
Не менее важна в спектакле пластика артистов, придуманная Сергеем Грицаем. Снуют по сцене, взлетая и пританцовывая, слуги просцениума, в программке они именуются “рабочими”. Эти “трое из ларца, одинаковы с лица” – Евгений Тихомиров, Федор Бавтриков, Артем Блинов – одеты в красные косоворотки, черные пиджаки, обуты в сапоги. Они вездесущи, а их работа разнообразна: вынести на сцену керосиновые лампы или канделябры, озвучить потаенные мысли героя, помочь героиням принять изощренные позы. В спектакле использован прием “стоп-кадра”, фиксирующий ту или иную мизансцену. Слуги просцениума вычитаны из пьесы. В доме купца Каркунова есть специальные, скрытые от глаз постороннего, звонки для вызова фабричных в экстренных случаях. Больше всего на свете хозяин боится потерять накоп-ленное состояние.
В сущности, этот дом – сейф для капитала Потапа Потаповича и, одновременно, тюрьма для главной героини Веры Филипповны. “Сам” – как называет мужа жена, несмотря на преклонный возраст, каждый вечер устремляется в трактир. Обязанность никчемного племянника Каркунова Константина (Кирилл Лоскутов) – ночью доставить пьяненького дядю назад.
Островский вкладывает в уста Веры Филипповны горестный рассказ о своей судьбе: старый супруг ревнует, ей запрещены все светские развлечения. Единственный за 15 лет поход в театр закончился печально. Еще до начала спектакля “кто-то из кресел посмотрел на нее в трубку”, и они с мужем вернулись домой. Не возбраняется для Веры Филипповны только паломничество по московским монастырям.
Выбор исполнительницы главной роли – Анны Артамоновой – безошибочен. Образ непрост, поскольку лишен недостатков. Актриса играет натуру цельную, впечатлительную и простодушную, ее кротость и смирение естественны, но именно эти свойства должны пройти проверку соблазнами жизни. Вера Филипповна, прожившая в заточении немало лет, не знает любви, как Снегурочка.
Однако душный дом Потапа Потаповича – не Берендеево царство. Вместо Леля и Мизгиря на мрачном, неуютном фоне возникает приказчик Ераст. Это еще один притягательный центр спектакля Дитятковского. Герой Федора Урекина – русский Растиньяк поневоле. Предложение скомпрометировать жену хозяина он принимает не сразу. Но жизнь груба, и иного выхода поправить собственную, безнадежную с материальной точки зрения ситуацию не предвидится. Ераст-Урекин силен в лицедействе. Чтобы пленить Хозяйку, он умело пользуется нужным ключом: безнадежно влюбленный сирота молит о встрече, ему нужна всего лишь душеспасительная беседа. В ход идет ультиматум: не придет Вера Филипповна, в доме обнаружат хладный труп самоубийцы. Добившись согласия, герой торжествует. Сергей Грицай ставит для актера изумительный танец-монолог, в котором сплетаются движения разудалой русской пляски, отчаянной чечетки и зажигательной испанской качучи. Танец, в котором герой борется с самим собой и, кажется, окончательно растаптывает собственную совесть. Однако тщательно приготовленная интрига (ошельмовать невинную женщину, чтобы впоследствии получить дивиденды от наследства Каркунова) не удается.
Вера Филипповна Артамоновой трепещет не столько от страха, сколько от волнения проснувшегося сердца, Библия в ее руках дрожит. Она идет на первое свидание в своей жизни и становится свидетелем неприглядной сцены, которая все объясняет. Испытание она выдерживает с достоинством и благодарит Бога за то, что не дал ей оступиться.
“Правда – хорошо, а счастье лучше” – это не только название пьесы. Мысль о правде и счастье характерна для многих произведений Островского. Выдавать девушек за богатых стариков немилосердно. Молодая женщина, полная сил, должна любить и быть любимой, а не паломничать по монастырям и класть поклоны. В пьесе “Сердце не камень” драматург моделирует неожиданный хэппи-энд. Мучитель-муж (Петр Смидович) смертельно болен. Поняв, что пришла пора отмаливать грехи, он доверяет состояние Вере Филипповне. Ее страсть помогать бедным, наконец, удовлетворена; обретя долгожданную возможность быть хозяйкой положения, героиня Артамоновой обретает свободу, прежде всего внутреннюю.
В пьесах Островского одним из классических двигателей сюжета становится Сваха, в “Сердце не камень” эту роль берет на себя Аполлинария Панфиловна. Наталья Благих играет свою беспринципную героиню с изрядной иронией, ее Аполлинария из тех купчих, кто и нарядом, и поведением барыням не уступит. Обольстительная дама внешне ничем не напоминает привычный типаж Островского, вот разве что пристрастием к горячительным напиткам. Впрочем, единственное занятие скучающей красавицы – сводничать, сватать, спасать неверных жен от ревнивых мужей. Именно она в финале приводит в дом Каркуновых Ераста. Его не узнать: шляпа, малиновое пальто, элегантные усики – свидетельства другого статуса Ераста. Он немного смешон своим важным видом. Но достаток изменил и расковал героя, этот Ераст знает, чего хочет: “Вы теперь всех людей любите…, а себя любить не позволяете”, – говорит он Вере Филипповне и слышит ответ: “Надежды отнимать не буду у тебя. Надежду отнимать грех”.
Пружиной пьесы становится не борьба вокруг наследства, а раскрепощение людей, предназначенных друг другу. Поставленное мужем условие: все деньги жена получит только в том случае, если откажется от повторного брака, Вера Филипповна твердо отвергает: “Я вам откровенно скажу, я замуж пойду”. Самодур-купец обезоружен прямотой жены. “Владей, всем владей” – одна из последних реплик Каркунова. И его сердце не камень.
Григорий Дитятковский – один из редких режиссеров, обладающих высокой культурой. Это, в первую очередь, культура чтения, умение вычитывать в классике нестареющие смыслы, находить оригинальное стилевое решение.
“Сердце не камень” – не эстетский спектакль, но в нем нет навязших в зубах приблизительности и примитивного осовременивания, которыми грешат многие из нынешних постановок. Публика захвачена действом, три часа пролетают незаметно.
Тяготение театров к Островскому сегодня легко объяснимо. В запутанном, пугающем пространстве современной жизни зритель тоскует по непреходящим ценностям. Александр Николаевич – наш утешитель, учитель, знаток человеческого сердца.
Осенняя премьера театра Et Cetera п/р А.Калягина предлагает свежий взгляд не только на само произведение, но и на важные для драматурга и сегодняшнего зрителя темы. Режиссер Григорий Дитятковский вместе с художником Владимиром Фирером освобождают комедию классика от московских реалий XIX века. В основе оформления изящный павильон с вереницей высоких дверей, помогающих менять место действия, а заодно пугать персонажей, становясь анфиладой-ловушкой, тупиком. Лампы на длинных шнурах в пролетах дверей излучают сияние или мерцание, создавая тревожную среду, непроницаемая стена становится экраном, за которым оживают тени (художник по свету Евгений Ганзбург).
Не менее важна в спектакле пластика артистов, придуманная Сергеем Грицаем. Снуют по сцене, взлетая и пританцовывая, слуги просцениума, в программке они именуются “рабочими”. Эти “трое из ларца, одинаковы с лица” – Евгений Тихомиров, Федор Бавтриков, Артем Блинов – одеты в красные косоворотки, черные пиджаки, обуты в сапоги. Они вездесущи, а их работа разнообразна: вынести на сцену керосиновые лампы или канделябры, озвучить потаенные мысли героя, помочь героиням принять изощренные позы. В спектакле использован прием “стоп-кадра”, фиксирующий ту или иную мизансцену. Слуги просцениума вычитаны из пьесы. В доме купца Каркунова есть специальные, скрытые от глаз постороннего, звонки для вызова фабричных в экстренных случаях. Больше всего на свете хозяин боится потерять накоп-ленное состояние.
В сущности, этот дом – сейф для капитала Потапа Потаповича и, одновременно, тюрьма для главной героини Веры Филипповны. “Сам” – как называет мужа жена, несмотря на преклонный возраст, каждый вечер устремляется в трактир. Обязанность никчемного племянника Каркунова Константина (Кирилл Лоскутов) – ночью доставить пьяненького дядю назад.
Островский вкладывает в уста Веры Филипповны горестный рассказ о своей судьбе: старый супруг ревнует, ей запрещены все светские развлечения. Единственный за 15 лет поход в театр закончился печально. Еще до начала спектакля “кто-то из кресел посмотрел на нее в трубку”, и они с мужем вернулись домой. Не возбраняется для Веры Филипповны только паломничество по московским монастырям.
Выбор исполнительницы главной роли – Анны Артамоновой – безошибочен. Образ непрост, поскольку лишен недостатков. Актриса играет натуру цельную, впечатлительную и простодушную, ее кротость и смирение естественны, но именно эти свойства должны пройти проверку соблазнами жизни. Вера Филипповна, прожившая в заточении немало лет, не знает любви, как Снегурочка.
Однако душный дом Потапа Потаповича – не Берендеево царство. Вместо Леля и Мизгиря на мрачном, неуютном фоне возникает приказчик Ераст. Это еще один притягательный центр спектакля Дитятковского. Герой Федора Урекина – русский Растиньяк поневоле. Предложение скомпрометировать жену хозяина он принимает не сразу. Но жизнь груба, и иного выхода поправить собственную, безнадежную с материальной точки зрения ситуацию не предвидится. Ераст-Урекин силен в лицедействе. Чтобы пленить Хозяйку, он умело пользуется нужным ключом: безнадежно влюбленный сирота молит о встрече, ему нужна всего лишь душеспасительная беседа. В ход идет ультиматум: не придет Вера Филипповна, в доме обнаружат хладный труп самоубийцы. Добившись согласия, герой торжествует. Сергей Грицай ставит для актера изумительный танец-монолог, в котором сплетаются движения разудалой русской пляски, отчаянной чечетки и зажигательной испанской качучи. Танец, в котором герой борется с самим собой и, кажется, окончательно растаптывает собственную совесть. Однако тщательно приготовленная интрига (ошельмовать невинную женщину, чтобы впоследствии получить дивиденды от наследства Каркунова) не удается.
Вера Филипповна Артамоновой трепещет не столько от страха, сколько от волнения проснувшегося сердца, Библия в ее руках дрожит. Она идет на первое свидание в своей жизни и становится свидетелем неприглядной сцены, которая все объясняет. Испытание она выдерживает с достоинством и благодарит Бога за то, что не дал ей оступиться.
“Правда – хорошо, а счастье лучше” – это не только название пьесы. Мысль о правде и счастье характерна для многих произведений Островского. Выдавать девушек за богатых стариков немилосердно. Молодая женщина, полная сил, должна любить и быть любимой, а не паломничать по монастырям и класть поклоны. В пьесе “Сердце не камень” драматург моделирует неожиданный хэппи-энд. Мучитель-муж (Петр Смидович) смертельно болен. Поняв, что пришла пора отмаливать грехи, он доверяет состояние Вере Филипповне. Ее страсть помогать бедным, наконец, удовлетворена; обретя долгожданную возможность быть хозяйкой положения, героиня Артамоновой обретает свободу, прежде всего внутреннюю.
В пьесах Островского одним из классических двигателей сюжета становится Сваха, в “Сердце не камень” эту роль берет на себя Аполлинария Панфиловна. Наталья Благих играет свою беспринципную героиню с изрядной иронией, ее Аполлинария из тех купчих, кто и нарядом, и поведением барыням не уступит. Обольстительная дама внешне ничем не напоминает привычный типаж Островского, вот разве что пристрастием к горячительным напиткам. Впрочем, единственное занятие скучающей красавицы – сводничать, сватать, спасать неверных жен от ревнивых мужей. Именно она в финале приводит в дом Каркуновых Ераста. Его не узнать: шляпа, малиновое пальто, элегантные усики – свидетельства другого статуса Ераста. Он немного смешон своим важным видом. Но достаток изменил и расковал героя, этот Ераст знает, чего хочет: “Вы теперь всех людей любите…, а себя любить не позволяете”, – говорит он Вере Филипповне и слышит ответ: “Надежды отнимать не буду у тебя. Надежду отнимать грех”.
Пружиной пьесы становится не борьба вокруг наследства, а раскрепощение людей, предназначенных друг другу. Поставленное мужем условие: все деньги жена получит только в том случае, если откажется от повторного брака, Вера Филипповна твердо отвергает: “Я вам откровенно скажу, я замуж пойду”. Самодур-купец обезоружен прямотой жены. “Владей, всем владей” – одна из последних реплик Каркунова. И его сердце не камень.
Григорий Дитятковский – один из редких режиссеров, обладающих высокой культурой. Это, в первую очередь, культура чтения, умение вычитывать в классике нестареющие смыслы, находить оригинальное стилевое решение.
“Сердце не камень” – не эстетский спектакль, но в нем нет навязших в зубах приблизительности и примитивного осовременивания, которыми грешат многие из нынешних постановок. Публика захвачена действом, три часа пролетают незаметно.
Тяготение театров к Островскому сегодня легко объяснимо. В запутанном, пугающем пространстве современной жизни зритель тоскует по непреходящим ценностям. Александр Николаевич – наш утешитель, учитель, знаток человеческого сердца.



