Пресса
2020
2019
2018
2017
2016
2015
2014
2013
2012
2011
2010
2009
2008
2007
2006
2005
2004
2003
2002
2000
1999
1998
1997
1996
1995
Петер Штайн поставит в России русскую классику
Голос России ,
18.04.2013
Знаменитый немецкий режиссер Петер Штайн поставит спектакль на сцене московского театра Et Cetera. Планируется, что работа начнется следующей осенью, сообщает информационная служба фонда "Русский мир". Пока неизвестно, что это будет за постановка, но, скорее всего, предполагается русская классика. По словам режиссера, он предпочитает ставить в России русскую классику, "работать с оригиналом, чтобы быть уверенным, что спектакль не испортит неточный перевод". Создатель знаменитого театра "Шаубюне" Петер Штайн называет себя верным продолжателем традиций Станиславского. Для его работ характерен реалистичный стиль игры. В его репертуаре - "Дачники" М.Горького, "Оптимистическая трагедия" Вс.Вишневского, "Три сестры" и "Вишневый сад" А.П.Чехова, а также спектакль "Чайка", который он поставил в Рижском театре русской драмы. Кроме того, в России Штайн в разное время ставил "Гамлета" Шекспира и "Орестею" Эсхила, а сейчас собирается показать "Аиду" в Музыкальном театре имени К.С.Станиславского и