4 октября в театре Et Cetera приступили к работе над спектаклем «Борис Годунов» по одноименному произведению Александра Сергеевича Пушкина. Режиссер постановки Петер Штайн.

Первая репетиция "Годунова" прошла удачно. Худрук театра Александр Калягин познакомил труппу с известным немецким режиссером, а также поздравил с прошедшим днем рождения. Прежде Штайн уже сотрудничал с русскими актерами на спектаклях "Орестея" и "Гамлет".

Штайн – традиционный режиссер, приверженность системы Станиславского и психологического театра. Он тщательно анализирует материал, обращаясь прежде всего к авторскому тексту.

- У меня нет никаких идей или их совсем немного, - говорит Штайн, объясняя свое неистовое желание проникнуть в суть произведения, его основу и понять автора.

Поэтому, например, его "Борис Годунов" будет более традиционный спектакль, но одетый в исторические костюмы. Режиссер не будет прямолинейно говорить о проблемах, которыми болеет современное общество.

- Штайн убежден, - говорит заведующая литературной частью театра Et Cetera Татьяна Никольская, - что все модернизации не самым лучшим образом представляют театр, поэтому ему кажется, что играть нужно в исторических костюмах. Сила театра в том, чтобы современными средствами напомнить, что было когда-то, рассказать историю российского государства современными средствами, представить ее в исторических красках, - рассказала Татьяна Никольская.

Кстати, роль царя Бориса Годунова исполнит народный артист России Владимир Симонов. А премьера спектакля назначена на 16 января.