Заказ билетов:
+7 (495) 781 781 1
Подписка на новости
Поиск по сайту
Версия для слабовидящих

МОСКОВСКИЙ ТЕАТР «Et Cetera»

Et Cetera

художественный руководитель александр калягин

главный режиссер Роберт Стуруа

Пресса

Самый успешный мюзикл Бродвея «Продюсеры» собирает аншлаги в Театре под руководством Калягина

Ольга Свистунова
ИТАР-ТАСС , 31.05.2009
Самый успешный мюзикл Бродвея «Продюсеры» собирает аншлаги в Московском театре «Et Cetera» под руководством Александра Калягина. Как и полагается, спектакли этого жанра играются блоками. После премьеры, состоявшейся в апреле, ровно через месяц дали майскую серию представлений, которая завершилась в последний весенний уик-энд абсолютным триумфом. Почти 10-минутной овацией, стоя, приветствовали зрители участников, бесспорно, удачной постановки. Справедливость требует признать, что американские мюзиклы не слишком приживаются на российской сцене. Но «Продюсеры», похоже, метят в счастливое исключение. Возможно, что в данном случае сработал фактор времени, и давний сюжет в нынешней реальности оказался на редкость актуальным. История о том, как театральный продюсер Макс Бьялосток и робкий бухгалтер Лео Блум задумали провернуть ловкую аферу, сознательно поставив провальный спектакль, чтобы нажиться на деньгах инвесторов, широко известна. Впервые она появилась на свет в экранном варианте: комедия «Продюсеры» стала в 1968 году дебютом режиссера и сценариста Мела Брукса, получившего за свою работу премию «Оскар». В 2001 году он же выпустил одноименный мюзикл на Бродвее, который затем 12 раз был отмечен главной американской театральной премией «Тони», а также удостоился престижной премии Лоуренса Оливье. Вслед за Нью-Йорком «Продюсеры» были поставлены в Лондоне, Лос-Анджелесе, Лас-Вегасе, Берлине, Стокгольме, Афинах, Мадриде, Токио, Мехико, Праге, Рио-де-Жанейро, Хельсинки, Милане, Буэнос-Айресе, Братиславе, Сиднее и других городах мира. В 2005 году мюзикл был экранизирован, что еще прибавило ему популярности. Российская версия несколько отличается от оригинала, о чем была достигнута специальная договоренность с правообладателями. Русский перевод осуществили Ирина Лычагина и Алексей Кортнев, который также выступил и автором текстов песен, звучащих в «Продюсерах». Поставил спектакль молодой режиссер Дмитрий Белов. Главные роли исполняют рок-звезда Максим Леонидов, который прекрасно поет, и известный хореограф Егор Дружинин, который отменно танцует. Именно эти достоинства и привлекают публику в «Et Cetera». «Очень понравился перевод Кортнева, - отметил в интервью ИТАР-ТАСС один из зрителей. - По профессии я юрист, пришел с женой и детьми. Все в восторге. Непременно буду рекомендовать этот спектакль своим друзьям». «Потрясающе, великолепно, четыре часа пролетели, как один миг», - наперебой признались три подруги: программист, психолог и школьная учительница. Подобное единодушие проявили абсолютно все зрители, с которыми удалось побеседовать корр. ИТАР-ТАСС. «Отличный спектакль, от него позитивная энергетика так и летит в зал, - поделился профессиональным мнением знаменитый режиссер Алексей Бородин, возглавляющий Российский академический молодежный театр. - Очень рад за Калягина, он сделал хорошую работу». Сам же художественный руководитель постановки Александр Калягин пока не всем доволен. «Кое-что еще надо подтянуть, - считает он. - Да и билеты дороговаты - разброс цен составляет от 500 до 3000 рублей». «Продюсеры» обошлись нам в копеечку, - не скрыл он. - Наверное, и рекламы не хватает, но ведь и она стоит денег, и немалых». Впрочем, нет сомнений, что народ и без рекламы будет стремиться на «Продюсеров», которые так и брызжут оптимизмом, столь необходимым в наше кризисное время. В следующий раз зажигательный мюзикл сыграют с 16 по 19 июня.

© 2007-2019, Театр Et Cetera

E-mail: theatre@et-cetera.ru

Адрес: 101000, Москва, Фролов пер., 2
Проезд: Метро «Тургеневская», «Чистые пруды», «Сретенский бульвар»

Схема проезда
Справки и заказ билетов
по телефонам:

+7 (495) 781-781-1
+7 (495) 625-48-47